No.055 [過去の教訓]

「佳人薄命」
そんな諺があるのだと、温厚な人が教えてくれた。
もしもそれが真実なら、だから彼は死んだのだろう。

でも思うんだ、
もしも神とやらが、本当に彼を愛していたのなら
どうして彼をあの時死なせてやらなかったのだろう。
もしもすべてを失ったあの時に死ねていたら、
彼は誰も傷つけずに、傷つかずに済んだのに。

そして俺も、彼を失わずに済んだのに。

「Whom the gods love die young.」
A gentle comrade told me that there was such a proverb.
If it is the truth, that is why he would die.

But I think too.
If God really loved him, why didn't he let him die at that time?
If he was dead at that time when he lost everything, he wasn't hurt anybody and himself as for him.

And I wouldn't have lost him too...

　　
（彼を返して、そう乞うべき相手の名を俺は知らない）